公 示
根据启教人函【2023】3号文件，经个人材料申报中小学一级教师，学校职称评审领导小组审核，拟推荐朱小宇、袁爱华、袁敏、茅宇、陈建华、高欣欣等6名教师申报。
现将申报简表公示，公示时间20230807—20230814。如有异议，请以书面形式向学校职称评审领导小组反映。
举报电话：83411437 举报邮箱：lszxzc@126.com
启东市吕四中学职称评审领导小组
2023年8月7号
姓 名 | 茅宇 | 性别 | 女 | 出 生 年 月 | 1984-12 | 优课评比、基本功竞赛、公开课或讲座情况 | 获得的荣誉或受表彰情况 | ||||||||||||
参加工作时 间 | 2007.08 | 党 政 职 务 | 无 | 时间地点 | 公开课（评比活动）名称 | 开设范围或获奖情况 | 表彰时间 | 表彰名称 | 表彰单位 | ||||||||||
201505吕四中学 202105启东市教师发展中心 202201启东市教师发展中心 202206启东市教师发展中心 | 高三语文学科教研活动 启东市“最美课堂”教学评选活动
启东市高中学科基本功比赛
启东市高中学科基本功比赛 | 启东市 启东市二等奖
启东市二等奖
启东市二等奖 | 201902
202003
| 嘉奖
嘉奖 | 启东市教育体育局
启东市教育体育局 | ||||||||||||||
现 专 业 技术资格及评审时间 | 中学二级教师 | 现专业技术资格受聘时间 | 2008.08 | ||||||||||||||||
学历、毕 业院校、专业及时间 | 学历1 | 本科 盐城师范学院汉语言文学2007.06 | |||||||||||||||||
学历2 | |||||||||||||||||||
学历3 | |||||||||||||||||||
专 业 工 作 简 历 | 班主任 | 任现职前（根据二级申报表填写）年限： | 破格条件(注明符合破格条件的第几条)：
| ||||||||||||||||
任现职以来
（合计：3.25 年） | 职务 | 年限 | 职务 | 折算年限 | |||||||||||||||
起止时间 | 岗位及任教学科 | 任何职 | 年限
（合计：3.25 年） | 班主任 | 毕业班（2023年前） | 2.25 | |||||||||||||
学校中层以上干部 （含副职） | 副班主任 | 继续教育情况： 2018年 2019年 2020年 2021年 2022年 94学时 98学时 178学时 112学时 210学时 | |||||||||||||||||
200708-200807 启东市吕四中学高一语文 任课教师 200808-200907 启东市吕四中学高一语文 任课教师 200908-201007 启东市吕四中学高二语文 任课教师 201008-201107 启东市吕四中学高三语文 任课教师 201108-201207 启东市吕四中学高一语文 任课教师 201208-201307 启东市吕四中学高一语文 任课教师 201308-201407 启东市吕四中学高二语文 任课教师 201408-201507 启东市吕四中学高三语文 任课教师 201508-201607 启东市吕四中学高一语文 任课教师 201608-201707 启东市吕四中学高二语文 任课教师 201708-201807 启东市吕四中学高三语文 任课教师 201808-201907 启东市吕四中学高一语文 任课教师 201908-202007 启东市吕四中学高二语文 任课教师 202008-202107 启东市吕四中学高三语文 任课教师 202108-202207 启东市吕四中学高二语文 任课教师 202208-202307 启东市吕四中学高三语文 任课教师 | |||||||||||||||||||
学科（教研）组长 | |||||||||||||||||||
年级组长（正职） | 备课组长 | ||||||||||||||||||
心理健康教师 | 课外活动小组指导教师 | 1 | 近三年年度考核情况： | ||||||||||||||||
任现职以来撰写的论文（论著） | 2020 年 | 2021 年 | 2022 年 | ||||||||||||||||
合格 | 合格 | 合格 | |||||||||||||||||
发表（获奖） 时间 | 论文（论著）标题 | 刊物名称 获奖论文单位 | |||||||||||||||||
单位推荐意见：
（盖 章） 年 月 日 | |||||||||||||||||||
201701
202103
202104
202107 | 《激活阅读期待 促进深度阅读》
《思维导图在高考语文复习教学中的运用》
《高中语文现代散文阅读教学研究》
《浅谈如何将创新性与实用性融入高中语文作文教学》 | 《语文天地》
《科学咨询》
《课外语文》
《散文百家》 | |||||||||||||||||
姓 名 | 袁敏 | 性别 | 女 | 出 生 年 月 | 197908 | 优课评比、基本功竞赛、公开课或讲座情况 | 获得的荣誉或受表彰情况 | ||||||||||||
参加工作时 间 | 2003.08 | 党 政 职 务 | 无 | 时间地点 | 公开课（评比活动）名称 | 开设范围或获奖情况 | 表彰时间 | 表彰名称 | 表彰单位 | ||||||||||
2018.1教师发展中心 2019.1吕四中学 2020.1吕四中学 2020.6吕四中学 2021.9吕四中学 2022.2 吕四中学 | 启东市高中教师优课评比和基本功比赛 校级公开课 校级公开课 校级公开课 校级公开课 校级公开课 | 二等奖 优秀 优秀 优秀 优秀 优秀 | 2009年1月 2022年3月 2023年3月 2013年3月 | 嘉奖 嘉奖 嘉奖 教学能手 | 启东市教育局 启东市委组织部 启东市委组织部 启东市吕四中学 | ||||||||||||||
现 专 业 技术资格及评审时间 | 中小学二级教师 2004.11 | 现专业技术资格受聘时间 | 2004.11 | ||||||||||||||||
学历、毕 业院校、专业及时间 | 学历1 | 本科 盐城师范学院汉语言文学 2003.06 | |||||||||||||||||
学历2 | |||||||||||||||||||
学历3 | |||||||||||||||||||
专 业 工 作 简 历 | 班主任 | 任现职前（根据二级申报表填写）年限： | 破格条件(注明符合破格条件的第几条)：
| ||||||||||||||||
任现职以来
（合计：3.25 年） | 职务 | 年限 | 职务 | 折算年限 | |||||||||||||||
起止时间 | 岗位及任教学科 | 任何职 | 年限
（合计：3.25 年） | 班主任 | 毕业班（2023年前） | 3.25 | |||||||||||||
学校中层以上干部 （含副职） | 副班主任 | 继续教育情况： 2018年 2019年 2020年 136学时 94学时 170学时 2021年（公需课合格） 2022年 148学时（24课时） 208学时
| |||||||||||||||||
2003.7——2005.6 高一、二 语文 教师 2005.7——2008.7 高一——高三 语文 教师 2008.7——2009..7 高一 语文 教师 2009.7——2010.7 高一 语文 教师 2010.7——2011.6 初一 语文 教师 2011.7——2014.6 高一——高三 语文 教师 2014.7——2017.6 高一——高三 语文 教师 2017.7——2019.6 高二、高三 语文 教师 2019.7——2021.6 高二、高三 语文 教师 2021.7——2022.6 高三 语文 教师2022.7——2023.6 高三 语文 教师 | |||||||||||||||||||
学科（教研）组长 | |||||||||||||||||||
年级组长（正职） | 备课组长 | ||||||||||||||||||
心理健康教师 | 课外活动小组指导教师 | 近三年年度考核情况： | |||||||||||||||||
任现职以来撰写的论文（论著） | 2020 年 | 2021 年 | 2022 年 | ||||||||||||||||
合格 | 优秀 | 优秀 | |||||||||||||||||
发表（获奖） 时间 | 论文（论著）标题 | 刊物名称 获奖论文单位 | |||||||||||||||||
单位推荐意见：
（盖 章） 年 月 日 | |||||||||||||||||||
2018.4 2019.7
2021.9 2021.11 | 《回归语文本色》 《山重水复疑无路，柳暗花明又一村——浅谈高中语文古诗词阅读教学有效性的提升策略》 《真情实感在高中语文作文写作中的表现》 《高中语文阅读写作一体化教学策略探析》 | 《作文成功之路》 《高考》
《散文百家》 《考试周刊》 | |||||||||||||||||
姓 名 | 朱小宇 | 性别 | 女 | 出 生 年 月 | 1988.03 | 优课评比、基本功竞赛、公开课或讲座情况 | 获得的荣誉或受表彰情况 | ||||||||||||
参加工作时 间 | 2010.08 | 党 政 职 务 | 无 | 时间地点 | 公开课（评比活动）名称 | 开设范围或获奖情况 | 表彰时间 | 表彰名称 | 表彰单位 | ||||||||||
201410启东市教育局 201702启东市教师发展中心 201901启东市吕四中学 202001启东市吕四中学 202006启东市教师发展中心 202111启东市吕四中学 202206启东市教师发展中心 | 高中校长管理沙龙
启东市“江海星光”高三学科研训
校级公开课
校级公开课
启东市高中英语教师优课评比
校级公开课
启东市高中教师基本功竞赛 | 启东市级
启东市级
校级
校级
一等奖
校级
一等奖 | 201706 201906
202008
202104 | 校级骨干教师 启东市教坛新秀
优秀备课组
嘉奖 | 吕四中学 启东市教育体育局 启东市教师发展中心 中共启东市委组织部 | ||||||||||||||
现 专 业 技术资格及评审时间 | 中学二级教师 2011.09 | 现专业技术资格受聘时间 | 2012.08 | ||||||||||||||||
学历、毕 业院校、专业及时间 | 学历1 | 本科 扬州大学 英语（师范） 201006 | |||||||||||||||||
学历2 | 硕士 南通大学 课程与教学论 202012 | ||||||||||||||||||
学历3 | |||||||||||||||||||
专 业 工 作 简 历 | 班主任 | 任现职前（根据二级申报表填写）年限：0 | 破格条件(注明符合破格条件的第几条)：
| ||||||||||||||||
任现职以来
（合计： 3 年） | 职务 | 年限 | 职务 | 折算年限 | |||||||||||||||
起止时间 | 岗位及任教学科 | 任何职 | 年限
（合计： 3 年） | 班主任 | 1 | 毕业班（2023年前） | 2 | ||||||||||||
学校中层以上干部 （含副职） | 副班主任 | 继续教育情况：公需课24学时 2018年 2019年 2020年 2021年 2022年 97 学时 102学时168 学时142学时228学时
| |||||||||||||||||
201208-201307 高一英语 教师 201308-201407 高二英语 教师 201408-201506 高三英语 教师 201603-201607 高二英语 教师 201608-201706 高三英语 教师 201708-201807 高一英语 教师 201808-201907 高二英语 教师 201908-202007 高三英语 教师 202008-202106 高三英语 教师 202108-202207 高二英语 班主任 教师 202208-202307 高三英语 教师
| |||||||||||||||||||
学科（教研）组长 | |||||||||||||||||||
年级组长（正职） | 备课组长 | ||||||||||||||||||
心理健康教师 | 课外活动小组指导教师 | 近三年年度考核情况： | |||||||||||||||||
任现职以来撰写的论文（论著） | 2020 年 | 2021年 | 2022 年 | ||||||||||||||||
优秀 | 合格 | 合格 | |||||||||||||||||
发表（获奖） 时间 | 论文（论著）标题 | 刊物名称 获奖论文单位 | |||||||||||||||||
单位推荐意见：
（盖 章） 年 月 日 | |||||||||||||||||||
201209 201708 201708 202206
202212 | 《给南通奥运健儿的一封信》 《词块理论在高中英语词汇教学中的应用》 《浅议高中英语教学中英美文学的渗透》 《优化高中英语课堂提问的几种方法—— 以”Be a critical news reader”为例》 《在英语阅读教学中提升学生思维品质的几个策略》 | 南通市体育局 《中学生英语》 《文理导航》 《语数外学习》
《语数外学习》 | |||||||||||||||||
姓 名 | 袁爱华 | 性别 | 女 | 出 生 年 月 | 198502 | 优课评比、基本功竞赛、公开课或讲座情况 | 获得的荣誉或受表彰情况 | |||||||||||
参加工作时 间 | 200708 | 党 政 职 务 | 无 | 时间地点 | 公开课（评比活动）名称 | 开设范围或获奖情况 | 表彰时间 | 表彰名称 | 表彰单位 | |||||||||
2015.05启东市教师研修中心 2017.06 启东市吕四中学 2018.01 启东市吕四中学 2019.06 启东市吕四中学 2021.04 启东市吕四中学 2022.01 启东市教师发展中心 2022.11 启东市吕四中学
| 启东市高中英语青年教师基本功比赛
启东市吕四中学教研活动
启东市高中英语名师工作室活动
启东市吕四中学教研活动
启东市吕四中学高三开学工作检查
启东市高中学科基本功比赛
启东市高中“启润课堂”展示 | 启东市一等奖
校级公开课
启东市级公开课
校级公开课
校级公开课
启东市二等奖
启东市级公开课 | 2017.05 2018.07
2019.02
2021.04
2022.03
2023.05 | 启东市教坛新秀 优秀共产党员
嘉奖
嘉奖
嘉奖
嘉奖 | 启东市教育局 启东市教育局委员会 启东市教育体育局 启东市委组织部 启东市委组织部 启东市委组织部 | |||||||||||||
现 专 业 技术资格及评审时间 | 中小学二级教师 200808 | 现专业技术资格受聘时间 | 200809 | |||||||||||||||
学历、毕 业院校、专业及时间 | 学历1 | 本科 扬州大学外国语学院英语师范 200706 | ||||||||||||||||
学历2 | 教育学硕士 南通大学教育科学学院课程与教学论 201812 | |||||||||||||||||
学历3 | ||||||||||||||||||
专 业 工 作 简 历 | 班主任 | 任现职前（根据二级申报表填写）年限： | 破格条件(注明符合破格条件的第几条)：
| |||||||||||||||
任现职以来
（合计：3.25 年） | 职务 | 年限 | 职务 | 折算年限 | ||||||||||||||
起止时间 | 岗位及任教学科 | 任何职 | 年限
（合计：3.25 年） | 班主任 | 毕业班（2023年前） | 2.5 | ||||||||||||
学校中层以上干部 （含副职） | 副班主任 | 继续教育情况：公需课 24学时 2018年 2019年 2020年 2021年 2022年 158学时116学时142学时 208学时224学时 | ||||||||||||||||
200709---200806 高一英语 教师 200809---200906 高二英语 教师 200909---201006 高三英语 教师 201009---201102 高一英语 教师 201109---201206 高二英语 教师 201209---201306 高一英语 教师 201309---201406 高二英语 教师 201409---201506 高三英语 教师 201509---201606 高一英语 教师 201609---201706 高二英语 教师 201709---201806 高三英语 教师 201809---201906 高二英语 教师 201909---202007 高三英语 教师 202009---202106 高三英语 教师 202109---202206 高一英语 教师 备课组长 202209---202212 高二英语 教师 备课组长 | ||||||||||||||||||
学科（教研）组长 | ||||||||||||||||||
年级组长（正职） | 备课组长 | 0.75 | ||||||||||||||||
心理健康教师 | 课外活动小组指导教师 | 近三年年度考核情况： | ||||||||||||||||
任现职以来撰写的论文（论著） | 2020 年 | 2021 年 | 2022 年 | |||||||||||||||
优秀 | 优秀 | 优秀 | ||||||||||||||||
发表（获奖） 时间 | 论文（论著）标题 | 刊物名称 获奖论文单位 | ||||||||||||||||
单位推荐意见：
（盖 章） 年 月 日 | ||||||||||||||||||
1. 201609 2. 201611 3. 202101 4. 202201
| 《新课改下高中英语课堂教学中的评价方法研究》 《情境教学策略在高中英语语法教学中的运用》 《新高考背景下英语读后续写教学探析》 《如何在英语教学中培养学生的家国情怀》 | 《新课程导学》 《中学生英语》 《英语画刊》《语数外》 | ||||||||||||||||
姓 名 | 高欣欣 | 性别 | 女 | 出 生 年 月 | 1990.01 | 优课评比、基本功竞赛、公开课或讲座情况 | 获得的荣誉或受表彰情况 | ||||||||||||
参加工作时 间 | 201208 | 党 政 职 务 | 无 | 时间地点 | 公开课（评比活动）名称 | 开设范围或获奖情况 | 表彰时间 | 表彰名称 | 表彰单位 | ||||||||||
202208南通 202012南通 201609南通 201912南通 201309南通 202201启东 202011启东 201912启东 201604启东 201512启东 202212启东 202111启东 201711启东 201608启东 201505启东 201410启东 201408启东 201904吕中 201904吕中 | 南通市青年教师基本功大赛 南通市高中历史优课评比 南通格式高中历史青年教师基本功大赛 南通市中学历史学科育人专题教研《商鞅变法》 南通市青年教师基本功大赛 启东市高中基本功比赛 启东市高中专业技能比赛 启东市高中历史优秀课评比 启东市高中历史基本功大赛 启东市高中历史好课堂竞赛活动 启东市高三历史第一学期第一次质量监测的命题、审题 启东市高三历史第一学期期末质量监测的命题、审题 启东市高三历史复习研讨活动《近代中国思想解放运动》 启东市高中历史全员研训活动 启东市高三历史学科教研活动 启东市高中校长管理沙龙 启东市高中历史青年教师暑期培训《甲午风云》 吕四中学青年教师演讲比赛 吕四中学青年教师优课评比 | 南通市一等奖 南通市二等奖 南通市二等奖 南通市公开课 南通市一等奖 启东市一等奖 启东市一等奖 启东市二等奖 启东市一等奖 启东市一等奖 启东市公开课 启东市公开课 启东市公开课 启东市公开课 启东市公开课 启东市公开课 启东市公开课 校级一等奖 校级一等奖 | 201701 202302 | 启东教坛新年秀 南通市教坛新秀 | 启东市教育局 南通市教育局
| ||||||||||||||
现 专 业 技术资格及评审时间 | 中学二级教师 | 现专业技术资格受聘时间 | 201311 | ||||||||||||||||
学历、毕 业院校、专业及时间 | 学历1 | 本科 南京晓庄学院 历史（师范） 201206 | |||||||||||||||||
学历2 | 教育硕士 华东师范大学 学科教学（历史） 202106 | ||||||||||||||||||
学历3 | |||||||||||||||||||
专 业 工 作 简 历 | 班主任 | 任现职前（根据二级申报表填写）年限： | 破格条件(注明符合破格条件的第几条)：
| ||||||||||||||||
任现职以来
（合计：3.75 年） | 职务 | 年限 | 职务 | 折算年限 | |||||||||||||||
起止时间 | 岗位及任教学科 | 任何职 | 年限
（合计：3.75 年） | 班主任 | 1.5 | 毕业班（2023年前） | 1.5 | ||||||||||||
学校中层以上干部 （含副职） | 副班主任 | 继续教育情况： 2018年84学时 2019年172学时 2020年134学时2021年96学时 2022年208学时 | |||||||||||||||||
201209-201306 启东市吕四中学 高一历史 历史教师 201309-201406 启东市吕四中学 高二历史 历史教师 201409-201506 启东市吕四中学 高三历史 历史教师 201509-201606 启东市吕四中学 高一历史 历史教师 201609-201706 启东市吕四中学 高二历史 历史教师 201709-201806 启东市吕四中学 高三历史 历史教师 201809-201906 启东市吕四中学 高一历史 历史教师 201909-202006 启东市吕四中学 高二历史 历史教师 202009-202102 启东市吕四中学 高三历史 历史教师 202102-202108 启东市吕四中学 高三历史 教研组长 202108-202207 启东市吕四中学 高一历史 教研组长、班主任 202207-202211 启东市吕四中学 高二历史 班主任 | |||||||||||||||||||
学科（教研）组长 | 0.5 | ||||||||||||||||||
年级组长（正职） | 备课组长 | ||||||||||||||||||
心理健康教师 | 课外活动小组指导教师 | 0.25 | 近三年年度考核情况： | ||||||||||||||||
任现职以来撰写的论文（论著） | 2020 年 | 2021 年 | 2022 年 | ||||||||||||||||
合格 | 合格 | 合格 | |||||||||||||||||
发表（获奖） 时间 | 论文（论著）标题 | 刊物名称 获奖论文单位 | |||||||||||||||||
单位推荐意见：
（盖 章） 年 月 日 | |||||||||||||||||||
201912 202003 202205
| 《高中历史综合实践活动课程开展策略》 《地域历史文化融入高中历史课程的价值和原则》 《“三段·四模块”模式下高中历史的探究》 | 《知识文库》 《新智慧》 《文理导航》
| |||||||||||||||||
姓 名 | 陈建华 | 性别 | 男 | 出 生 年 月 | 1987.10 | 优课评比、基本功竞赛、公开课或讲座情况 | 获得的荣誉或受表彰情况 | ||||||||||||
参加工作时 间 | 2009.08
| 党 政 职 务
| 时间地点 | 公开课（评比活动）名称 | 开设范围或获奖情况 | 表彰时间 | 表彰名称 | 表彰单位 | |||||||||||
2017.09启东吕四中学 2018.12启东吕四中学 2021.09启东吕四中学 2022.02启东吕四中学 2022.11启东吕四中学 2022.11启东吕四中学
2012.05启东中学 2015.12启东中学 2019.03启东中学 2022.06教师发展中心
| 《生活中的圆周运动》 启东市高一物理研训活动《曲线运动》 《匀变速直线运动》 《向心加速度》 启润课堂《测定玻璃砖的折射率》 《磁感应强度》
启东市高中物理青年教师基功比赛 启东市高中好课堂教学竞赛活动 高中物理“最美课堂”教学评比 高中物理教师基本功比赛
| 校级 启东市级 校级 校级 启东市级 校级
启东市二等奖 启东市一等奖 启东市二等奖 启东市二等奖
| 2010.05
2011.05
2021.02 | 全国高中应用物理竞赛优秀指导教全国高中应用物理竞赛优秀指导教师奖师奖
嘉奖 | 全国中学应用物理竞赛委员会 全国中学应用物理竞赛委员会 中共启东市委组织部 | ||||||||||||||
现 专 业 技术资格及评审时间 | 中小学二级教师 | 评审或考 试时间 | 2010.09.10 | ||||||||||||||||
学历、毕 业院校、专业及时间 | 学历1 | 大学本科 2009.06毕业于苏州科技学院 物理学专业 | |||||||||||||||||
学历2 | |||||||||||||||||||
学历3 | |||||||||||||||||||
专 业 工 作 简 历 | 班主任 | 任现职前（根据二级申报表填写）年限：0.5年 | 破格条件(注明符合破格条件的第几条)：
| ||||||||||||||||
任现职以来
（合计：3.25 年） | 职务 | 年限 | 职务 | 折算年限 | |||||||||||||||
起止时间 | 岗位及任教学科 | 任何职 | 年限
（合计：3.75 年） | 班主任 | 毕业班（2023年前） | 2年 | |||||||||||||
学校中层以上干部 （含副职） | 副班主任 | 继续教育情况：2018年合计94学时 2019年合计112学时 2020年合计150学时 2021年合计120学时 2022年合计214学时
| |||||||||||||||||
2009.09-2010.07 启东市吕四中学高一物理 任课教师 课外活动小组指导教师 2010.08-2011.07 启东市吕四中学高二物理 任课教师 2011.08-2012.07 启东市吕四中学高三物理 任课教师 2012.08-2013.07 启东市吕四中学高一物理 任课教师 2013.08-2014.07 启东市吕四中学高二物理 任课教师 2014.08-2015.07 启东市吕四中学高三物理 任课教师 2015.08-2016.07 启东市吕四中学高一物理 任课教师 2016.09-2017.02 启东市吕四中学高二物理 任课教师 课外活动小组指导教师 2017.02 -2017.08 启东市吕四中学高二物理 任课教师 2017.08-2018.07 启东市吕四中学高三物理 任课教师 2018.08-2019.07 启东市吕四中学高一物理 任课教师 2019.08-2020.07 启东市吕四中学高二物理 任课教师 2020.08-2021.07 启东市吕四中学高三物理 任课教师 2021.08-2022.07 启东市吕四中学高一物理 任课教师 高一物理备课组长 2022.08-2022.12 启东市吕四中学高二物理 任课教师 高二物理备课组长 物理学科教研组长
| |||||||||||||||||||
学科（教研）组长 | 0.5年 | ||||||||||||||||||
年级组长（正职） | 备课组长 | 0.5年 | |||||||||||||||||
心理健康教师 | 课外活动小组指导教师 | 0.25年 | 近三年年度考核情况： | ||||||||||||||||
任现职以来撰写的论文（论著） | 2020年 | 2021 年 | 2022年 | ||||||||||||||||
合格 | 优秀 | 合格 | |||||||||||||||||
发表（获奖） 时间 | 论文（论著）标题 | 刊物名称 获奖论文单位 | |||||||||||||||||
单位推荐意见：
（盖 章） 年 月 日 | |||||||||||||||||||
2022.05
2023.02 |
《提高实验教学效益，提升物理教学质量》
《降低难度 生动形象--情境教学在高中物理磁场教学中的应用》 | 数理化解题研究 智力 | |||||||||||||||||
